Čeština pro cizince online: Co budeš dělat dneska večer? – dialog v kanceláři (úroveň A1)

Co budeš dělat dneska večer?

Kde chybí v dialogu v kanceláři tato slova?

Honza "Kam půjdeš dneska po práci?"
Tomáš "Půjdu na španělštinu."
Honza "Hm. Kde se učíš španělsky?"
Tomáš "V jazykovce na Dolním náměstí."
Honza "V kolik hodin tam musíš být?"
Tomáš "Začíná mi to v šest."
Honza "A proč se vlastně učíš španělsky?"
Tomáš "Protože moje přítelkyně je ze Španělska a pojedeme spolu na měsíc do Madridu."
Honza "Kdy tam pojedete?"
Tomáš "V létě. Budeme ve Španělsku celý srpen. A co děláš ty dneska večer?"
Honza "Jdu cvičit s Namem."
Tomáš "Cože? S kým? Kdo je to?"
Honza "S Namem. Je můj kamarád. Znám ho z posilovny."
Tomáš "Odkud Nam je?"
Honza "Z Vietnamu, ale už asi 10 nebo 15 let bydlí tady."
Tomáš "Aha. Promiň, ale teď už musím jít. Nechci přijít pozdě. Musím si ještě něco koupit na jídlo."
Honza "Dobře. Tak zítra. Měj se."
Tomáš "Ahoj."

Poznámka: jazykovka = jazyková škola

Cvičení
Monology
1. Co víte o Honzovi?
2. Co víte o Tomášovi?
3. Co víte o Namovi?

Dialogy
1. Dialog mezi Honzou a Tomášem.
2. Váš dialog s kamarádem: Co budeš dělat dneska večer?
3. Váš dialog můžete napsat 🙂

Co odpovíte?
1.
Kam jdete dneska po práci nebo po škole?
2. Kam pojedete v létě?
3. Učíte se španělsky? Proč ano? Proč ne?
4. Kde se učíte česky? Proč se učíte česky?
5. Odkud je váš kamarád nebo vaše kamarádka, přítel/ přítelkyně nebo manžel/ manželka?
6. Kdy cvičíte? Cvičíte sám/ sama, nebo s někým? 

Textová analýza

Co může být v dialogu místo slova "tady"?
... "Z Vietnamu, ale už asi 10 nebo 15 let bydlí tady." ...
do České republiky
doma
domů
do Plzně

do Španělska
v České republice
v Plzni

ve Španělsku
tu
ve Vietnamu
z Vietnamu

 = cvičení není vhodné pro kardiaky, protože může zvýšit krevní tlak

 Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci 3.0 Unported, případně za dalších podmínek.

Poděkování

Děkujeme všem účastníkům našich kurzů češtiny pro cizince v Praze nebo v Olomouci za možnost vyzkoušení a dopracování těchto výukových materiálů.

Thanks

Many thanks to all the participants of our Czech Language Courses in Prague and in Olomouc for testing of these learning materials.

Спасибо

Мы благодарим всех участников наших курсов чешского языка в Праге и в Оломоуце за возможность использования и доработки этих учебных материалов.

 

Napsat komentář

Or

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.