Čeština pro cizince: Černá barva v idiomech 1 (úroveň B2)

I. Cvičení
Co k sobě patří?

1. černý čaj je nápoj, existuje i zelený nebo bílý
2. černá díra je termín z astronomie
3. černé divadlo využívá v představeních černé pozadí na jevišti, černě oblečené herce a světelné efekty
4. černý humor jsou vtipy, které si dělají legraci z tragických událostí
5. černý kašel je vysoce nakažlivé bakteriální onemocnění nebezpečné především pro kojence
6. černá káva je oblíbený nápoj s kofeinem bez mléka
7. černý kontinent je Afrika
8. černá listina je seznam nežádoucích osob nebo firem, telefonních čísel apod. (nově blocklist nebo denylist)
9. černá ovce je člověk, který se liší od ostatních, kteří jeho chování neakceptují
10. černý pasažér jede načerno, nemá jízdenku
11. černý pátek je po dni Díkuvzdání, ten den jsou velké slevy v obchodech (Black Friday)
12. černý Petr je karetní hra
13. černé (tmavé) pivo je kvašený alkoholický nápoj, existuje i světlé anebo řezané
14. černá sjezdovka je pro zkušené lyžaře
15. černá skříňka pomůže určit příčinu nehody u letadel
16. černá stavba je postavena načerno, úřady ji nepovolily
17. černá svině je pejorativně rozhodčí
18. černá vdova je jedovatý pavouk
19. černé zlato je ropa (existuje ale i černé zlato vedle bílého zlata 🙂

II. Konverzace
Co odpovíte?

1. Které ustálené spojení obsahující přídavné jméno/ adjektivum vám tady chybí?
2. O některých ustálených slovních spojeních se v poslední době diskutuje v souvislosti s tím, že se mohou některým jevit jako urážlivé. Vadí vám některá spojení? Která? Proč?

Dobrá zpráva 1: Adjektiva v ustálených spojeních (adjektivní demonyma) – podobný příspěvek
Dobrá zpráva 2: Další české idiomy a česká přísloví
Několik příkladů:
Přísloví o lásce
Přísloví o životě
Fotbal v idiomech
Modální slovesa v idiomech
Česká přísloví s adverbii
České instituce jinak
Podzimní pranostiky
Dobrá zpráva 3: Příspěvky na úrovni B2

Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci 3.0 Unported, případně za dalších podmínek.

Poděkování
Děkujeme všem účastníkům našich kurzů češtiny pro cizince v Praze nebo v Olomouci za možnost vyzkoušení a dopracování těchto výukových materiálů.

Thanks
Many thanks to all the participants of our Czech Language Courses in Prague and in Olomouc for testing of these learning materials.

Спасибо
Мы благодарим всех участников наших курсов чешского языка в Праге и в Оломоуце за возможность использования и доработки этих учебных материалов.

1 komentář u „Čeština pro cizince: Černá barva v idiomech 1 (úroveň B2)

  1. Pingback: adjektivní demonyma, česká přísloví a idiomy, B2 | Mozaika

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.