Čeština pro cizince online: Listopad 1989 – text (úroveň B2)

Listopad 1989

V roce 1989 přestal konečně v Československu a v dalších zemích bývalého sovětského bloku doutnat plamínek svobody, tehdy v nich totiž vzplál plamen svobody. I takto obrazně, pro někoho možná trochu pateticky, můžeme vyjádřit změny, ke kterým došlo před sedmadvaceti lety u nás a v dalších zemích, kde byli do té doby u moci komunisté.

Pamětní deska připomínající události 17. listopadu 1989 na Národní třídě ještě v průjezdu Kaňkova domu, od 16. 11. 2016 je deska přemístěna na jeho fasádu.

Pamětní deska připomínající události 17. listopadu 1989 na Národní třídě ještě v průjezdu Kaňkova domu, od 16. 11. 2016 je deska přemístěna na jeho fasádu.

17. listopad 1989
Začátkem konce vlády komunistů je pro Čechy pátek 17. listopad roku 1989. 17. listopad je Mezinárodním dnem studentstva jako připomínka tragických událostí, ke kterým došlo v období od 28. října do 17. listopadu 1939 v tehdejším Protektorátu Čechy a Morava. V roce 1989 se v tento den sešli v Praze na Albertově studenti, aby si připomněli svůj svátek. Z Albertova se studenti vydali na Vyšehrad a potom podél řeky Vltavy do centra města na Václavské náměstí. Z jejich setkání se nakonec stala demonstrace proti komunistickému režimu. Demonstrace studentů byla večer brutálně ukončena policií na Národní třídě.

Sametová revoluce
Reakcí na neadekvátní zásah policie proti studentům na Národní třídě byly protesty namířené proti komunistickému vedení země, kterých se během následujících listopadových dnů už účastnili nejen studenti. Ke studentům se přidali umělci, zaměstnanci a další občané. Za pár dnů se demonstrovalo po celé republice. Pro události, které následovaly po 17. listopadu 1989, se díky jejich nenásilnému průběhu vžilo označení „sametová revoluce“. Už v prosinci 1989 se stal prezidentem Václav Havel, který byl předtím komunistickou mocí za své kritické názory a protirežimní činnost perzekuován. V červnu 1990 se potom v Československu konaly první demokratické volby od roku 1946.

Revoluční změny
Nelze vůbec vyjmenovat všechno to, co se od té doby v naší zemi změnilo. Od ledna 1993 neexistuje například už ani Československo, které se rozdělilo na Českou republiku a na Slovenskou republiku. Změny sahají od možnosti každého občana zastávat vlastní světonázor přes transformaci plánovaného hospodářství na tržní ekonomiku až po začlenění země do mezinárodních organizací včetně Severoatlantické aliance a Evropské unie.

Čeština po sametové revoluci
A protože jazyk odráží vývoj společností, je pochopitelné, že hodně slov, která byla v češtině běžná do listopadu 1989, přišla v důsledku společensko-ekonomických změn o své dřívější postavení a že je dnes znají hlavně pamětníci anebo historici. Na druhé straně samozřejmě ale přibylo velké množství výrazů označujících nové jevy. Nicméně některá slova nebo slovní spojení, které odvála sametová revoluce v roce 1989, stojí za to si připomenout. Příspěvek s několika nejzajímavějšími slovy, která se sice už takřka neužívají, ale přesto se s nimi můžete občas setkat, se proto objeví u příležitosti dalšího výročí sametové revoluce.

Cvičení k textu viz Listopad 1989 - cvičení k textu

Podobný příspěvek viz Písnička Náměšť od Jaroslava Hutky - cvičení po poslechu

Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci 3.0 Unported, případně za dalších podmínek.

Poděkování

Děkujeme všem účastníkům našich kurzů češtiny pro cizince v Praze nebo v Olomouci za možnost vyzkoušení a dopracování těchto výukových materiálů.

Thanks

Many thanks to all the participants of our Czech Language Courses in Prague and in Olomouc for testing of these learning materials.

Спасибо

Мы благодарим всех участников наших курсов чешского языка в Праге и в Оломоуце за возможность использования и доработки этих учебных материалов.

4 komentáře u „Čeština pro cizince online: Listopad 1989 – text (úroveň B2)

  1. Pingback: Češtiny pro cizince online: Listopad 1989 – cvičení k textu (úroveň B2) | Mozaika

  2. Jitka Štecová

    Z PŘÍSPĚVKU S PŘEDLISTOPADOVOU SLOVNÍ ZÁSOBOU, který se objeví někdy v budoucnu:
    Slovní zásoba reálného socialismu
    Víte, co to bylo nebo kdo to byl?
    Gotwaldov
    Sovětský svaz
    Československo
    Tuzex
    bony
    vekslák
    Rudé právo
    marxismus-lenismus
    fronta
    soudruh, soudružka
    komunista, komunistka
    pionýr – pionýrský kroj:modrá košile + pionýrský šátek
    pionýrská výzva: K budování a obraně socialistické vlasti buď připraven.
    odpověď: Vždy připraven.
    svazák – SSM

    spartakiáda
    pětiletka
    plánovaná ekonomika = plánované hospodářství

    Lidové milice
    VB = Veřejná Bezpečnost
    STB = Státní bezpečnost

    KSČ
    SSM
    VŘSR

    ČSSR SSSR NDR MLR PLR NDR BLR
    RLR SFRJ

    RVHP Varšavská smlouva

    Hesla:
    Proletáři všech zemí, spojte se!
    Sovětský svaz – náš vzor.
    Buduj vlast, posílíš mír.
    Se Sovětským svazem na věčné časy a nikdy jinak.
    Úkoly … sjezdu KSČ splníme!
    Výročí VŘSR – svátek všeho pokrokového lidstva!
    Komunismus – náš cíl.
    Pod vedením KSČ za další rozvoj socialistické společnosti.
    V čele s KSČ za další rozvoj naší socialistické vlasti!
    Ať žije naše dělnická třída!
    Socialisticky pracovat, socialisticky žít!

Napsat komentář

Or

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.