Čeština nejen pro děti: velikonoční koledy “Hody, hody doprovody“ a “Zajíčkova koleda” (úroveň C2)

Hody, hody doprovody I.

Hody, hody doprovody,
dejte vejce malovaný.
Nedáte-li malovaný,
dejte aspoň bílý,
slepička vám snese jiný.

V koutku na zeleným proutku,
proutek se ohýbá
a slepička kokrhá,
ko ko ko ko dák,
kam mám to vajíčko dát.

Hody, hody doprovody II.

Hody, hody doprovody,
dejte vejce malovaný,
nedáte-li malovaný,
dejte aspoň bílý,
slepička vám snese jiný.
Za kamny v koutku
na vrbovým proutku,
proutek se ohýbá,
vajíčko se kolíbá,
proutek se zláme,
slepička z něj spadne,
vajíčko se odkulí
do strejčkovy stodoly,
vajíčko křáp,
slepička kdák,
panímámo, máte mi ho dát!

Hody, hody doprovody III.

Hody, hody doprovody,
dejte vejce červený!
Nedáte-li červený,
dejte aspoň bílý,
slepička vám nanese jiný
za kamny v koutku,
na vrbovým proutku.
Proutek vohnoutek,
sedí na něm zlatej kohoutek.
Proutek se ohýbá,
kohoutek kokrhá:
chyťte mi tu slepičku,
koupíme za ni čepičku,
tu čepičku pánu,
on dá za ni krávu,
tu krávu hraběnce,
ona dá za ni na věnce.
Paní jde z louky,
nese misku mouky,
bude jí maličko,
jistě přidá vajíčko.

Hody, hody doprovody IV.

Hody, hody doprovody,
uvařím si hodně vody,
přidám do ní vajíčka,
co mi dala slepička.
Obarvím je na zelenou,
pak si vezmu dovolenou!

Josef Kožíšek
Zajíčkova koleda

Hody, hody, do provody,
já jsem malý zajíček,
utíkal jsem podle vody,
nesl kopu vajíček.

Potkala mě koroptvička,
chtěla jedno červené,
že mi dá lán jetelíčka,
a já říkal: "Ne, ne, ne!"

Na dvorečku za potokem
mám já strýce králíčka,
tomu nosím každým rokem
malovaná vajíčka.

Hody, hody, do provody,
já jsem malý zajíček,
dojdu-li tam bez nehody,
dám mu kopu vajíček.

Pro učitele
Co vlastně znamená hody, hody doprovody si můžete přečíst v článku H. Konečné: Hody, hody doprovody z časopisu Naše řeč.

(Ukázky z výuky češtiny pro bilingvní předškoláky na Evropské škole v Molu v letech 2012-2014)

Dobrá zpráva 1: Zajíčkova koleda - interaktivní verze s cvičeními
Dobrá zpráva 1: Stojí vrba košatá - další velikonoční koleda
Dobrá zpráva 2: Velikonoční koledy pro cizince
Dobrá zpráva 3: České Velikonoce - text a cvičení
Dobrá zpráva 4: Veselé Velikonoce - interaktivní cvičení na rod s velikonoční slovní zásobou
Dobrá zpráva 5: Dny svatého týdne - cvičení
Dobrá zpráva 6: Svátky a tradice - další podobné materiály
Dobrá zpráva 7: Další říkanky, písničky a básničky pro děti

Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci 3.0 Unported, případně za dalších podmínek.

1 komentář u „Čeština nejen pro děti: velikonoční koledy “Hody, hody doprovody“ a “Zajíčkova koleda” (úroveň C2)

  1. Pingback: Zajíčkova koleda, Josef Kožíšek, velikonoční koleda | Mozaika

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.