IMG_8774

Trochu češtiny i mimo hodiny: České Vánoce II. – text (úroveň A2)

České Vánoce

I. Slovíčka
Víte, co je to?

1. cukroví A den, kdy lidé dávají a dostávají dárky – je 24. prosince
2. Ježíšek B dělat něco hezčím, krásnějším
3. kapr C malé kousky sladkého pečiva
4. vánoční koleda D nosí 24. prosince dárky; malý Ježíš
5. stromeček E ryba pro štědrovečerní večeři
6. Štědrý den F strom, který lidé zdobí
7. zdobit G vánoční píseň

1.

2. 3. 4. 5. 6.

7.

C

Řešení

1. C, 2. D, 3. E, 4. G, 5. F, 6. A, 7. B

II. Text

České Vánoce

Vánoční věnec

adventní věnec

24. prosinec je Štědrý den. Je to den, kdy je obvykle celá rodina doma. Lidé se většinou připravují na večer už od rána. Dopoledne ještě často uklízí, pečou, vaří, zdobí vánoční stromeček. Někdo nakupuje dárky, protože obchody mají otevřeno. Odpoledne chodí hodně rodin na procházku, protože pak jim štědrovečerní večeře víc chutná.

Lidé v České republice večeří asi v 18.00 hodin. Přitom často poslouchají vánoční koledy. Jedí obvykle rybí polévku, bramborový salát a smaženého kapra. Kdo nemá rád kapra, jí lososa nebo pstruha apod. Jako zákusek je cukroví nebo ovoce.

Po večeři u stromečku všichni rozbalují dárky. Malé děti věří, že dárky jsou od Ježíška. Někdo jde potom do kostela, protože o půlnoci je v kostele půlnoční (mše). Kdo nikam nejde, tak se například může dívat v televizi na novou pohádku.

Před Štědrým dnem chtějí lidé připravit a koupit hodně věcí, a proto většinou spěchají, a pak jsou občas bez energie nebo bez nálady. Někdy to vypadá, že Vánoce jsou pro ně jen svátky konzumu a stresu a že vánoční příběh je vlastně nezajímá. Jak prožíváte advent a Vánoce vy?

Za týden po Štědrém dnu je konec roku. O tom, jak slaví konec roku lidé v České republice, si budete moc přečíst někdy příště.

Dobrá zpráva: Cvičení k textu viz www.mozaika.eu/trochu-cestiny-i-mimo-hodiny-ceske-vanoce-iii-cviceni-k-textu-uroven-a2

(Pracovní list z výukových materiálů "České svátky a tradice pro vás")

Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci 3.0 Unported, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce Podmínky užití.

Poděkování

Děkujeme všech účastníkům našich kurzů češtiny pro cizince v Praze nebo v Olomouc za možnost vyzkoušení a dopracování těchto výukových materiálů.

Thanks

Many thanks to all the participants of our Czech Language Courses in Prague and in Olomouc for testing of these learning materials.

Спасибо

Мы благодарим всех участников наших курсов чешского языка для иностранцев в Праге и в Оломоуце за возможность использования и доработки этих учебных материалов.

2 komentáře u „Trochu češtiny i mimo hodiny: České Vánoce II. – text (úroveň A2)

  1. Pingback: Trochu češtiny i mimo hodiny: České Vánoce I. – Kdy je nebo kdy bude? (úroveň A2) | Mozaika

  2. Pingback: Trochu češtiny i mimo hodiny: České Vánoce III. – cvičení k textu (úroveň A2) | Mozaika

Napsat komentář

Or

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.