Archiv pro štítek: Dialogy

Trochu češtiny i mimo hodiny: Dialogy “Jak se máte? Jak se máš?” II. – cvičení (úroveň A1)

II. Cvičení

Dialog 1

pan Müller – paní Nováková

pan Müller:        Dobrý den. Jmenuju __________ Müller.

paní Nováková: __________ mě. Já jsem Nováková.

pan Müller:        Promiňte, __________ prosím?

paní Nováková: Nováková. En, o, vé, á, ká, o, vé, á.

pan Müller:       Aha, děkuju. A jak __________ máte, paní Nováková?

paní Nováková: Mám se dobře, děkuju. A vy? __________ se máte vy?

pan Müller:       Taky __________, děkuju. Na shledanou.

paní Nováková: Na shledanou. Mějte __________.

pan Müller:       Děkuju. Vy taky.

(Pomoc: dobře, jak (2x), se (3x), těší)

Dialog 2

Hans – Honza

Hans: Ahoj. __________ se Hans.

Honza: Ahoj. Já __________ Honza.

Hans: Promiň, jak prosím?

Honza: Honza. Há, o, en, zet, a.

Hans: Aha, díky. A __________ se máš, Honzo?

Honza: Děkuju, fajn. A ty? __________se máš?

Hans: Jo. Díky. Docela dobře. Tak ahoj, Honzo.

Honza: Ahoj. __________ se.

Hans: Ty taky.

(Pomoc: dobře, jak (2x), se (3x), těší)

Dialogy „Jak se máte? Jak se máš?“ viz www.mozaika.eu/trochu-cestiny-i-mimo-hodiny-dialogy-jak-se-mate-jak-se-mas-i-uroven-a1

(Pracovní list z výukových materiálů „Moje první učebnice češtiny – kurz češtiny pro začátečníky")

Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci 3.0 Unported, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce Podmínky užití.

Poděkování

Děkujeme všech účastníkům našich kurzů češtiny pro cizince v Praze nebo v Olomouc za možnost vyzkoušení a dopracování těchto výukových materiálů.

Thanks

Many thanks to all the participants of our Czech Language Courses in Prague and in Olomouc for testing of these learning materials.

Спасибо

Мы благодарим всех участников наших курсов чешского языка для иностранцев в Праге и в Оломоуце за возможность использования и доработки этих учебных материалов.

Trochu češtiny i mimo hodiny: Dialogy "Jak se máte? Jak se máš?" I. (úroveň A1)

I. Dialogy

Dialog 1

pan Müller – paní Nováková

pan Müller:        Dobrý den. Jmenuju se Müller.

paní Nováková:  Těší mě. Já jsem Nováková.

pan Müller:         Promiňte, jak prosím?

paní Nováková:  Nováková. En, o, vé, á, ká, o, vé, á.

pan Müller:         Aha, děkuju. A jak se máte, paní Nováková?

paní Nováková:  Mám se dobře, děkuju. A vy? Jak se máte vy?

pan Müller:        Taky dobře, děkuju. Na shledanou.

paní Nováková:   Na shledanou. Mějte se hezky.

pan Müller:         Děkuju. Vy taky.

Dialog 2

Hans – Honza

Hans:    Ahoj. Jmenuju se Hans.

Honza:  Ahoj. Já jsem Honza.

Hans:    Promiň, jak prosím?

Honza:  Honza. Há, o, en, zet, a.

Hans:    Aha, díky. A jak se máš, Honzo?

Honza:  Děkuju, fajn. A ty? Jak se máš?

Hans:     Jo. Díky. Docela dobře. Tak ahoj, Honzo.

Honza:   Ahoj. Měj se.

Hans:     Ty taky.

Dialog 3

Hans – Šárka

Hans:   Ahoj. Já jsem Hans.

Šárka:  Ahoj. Jmenuju se Šárka.

Hans:   Promiň, jak prosím?

Šárka:  Šárka. Eš, á, er, ká, a.

Hans:    Aha, děkuju. A jak se máš, Šárko?

Šárka:   Ale, nic moc.

Hans:    Co je? Máš se špatně? Máš stres?

Šárka:   Ale ne, vlastně se mám dobře. A co ty, Hansi, jak se máš ty?

Hans:    Docela dobře. Ale ta čeština! Tak ahoj.

Šárka:   Ahoj. Měj se hezky.

Cvičení viz www.mozaika.eu/trochu-cestiny-i-mimo-hodiny-dialogy-jak-se-mate-jak-se-mas-ii-cviceni-uroven-a1/

(Pracovní list z výukových materiálů „Moje první učebnice češtiny – kurz češtiny pro začátečníky")

Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci 3.0 Unported, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce Podmínky užití.

Poděkování

Děkujeme všech účastníkům našich kurzů češtiny pro cizince v Praze nebo v Olomouc za možnost vyzkoušení a dopracování těchto výukových materiálů.

Thanks

Many thanks to all the participants of our Czech Language Courses in Prague and in Olomouc for testing of these learning materials.

Спасибо

Мы благодарим всех участников наших курсов чешского языка для иностранцев в Праге и в Оломоуце за возможность использования и доработки этих учебных материалов.

handshakesilhouette-3265909__340

Trochu češtiny i mimo hodiny: První dialogy II. – cvičení (úroveň A1)

II. Jaká slova chybí?

Dialog 1

Novák – Müller

Novák: Dobrý __________ . Já jsem Novák.

Müller: Těší __________. Já jsem Müller. Celý příspěvek

handshakepexels-photo-955395

Trochu češtiny i mimo hodiny: První dialogy I. (úroveň A1)

První dialogy

I. Dialogy

Dialog 1         

Novák – Müller           

Novák:     Dobrý den. Já jsem Novák.

Müller:     Těší mě. Já jsem Müller. Celý příspěvek