Archiv pro měsíc: Červen 2016

Trochu češtiny i mimo hodiny: Kdo, co, kdy, kde v České republice v červnu 2016 (úroveň C1)

Kdo, co, kdy, kde v České republice v červnu 2016

Znáte správnou odpověď?

1. Kdo má svátek 1. června? Je to jeden z mála svátků v České republice, který se slaví všude a s chutí. Pro koho se proto koná plno sportovních a kulturních akcí v parcích, na hřištích, v zoologických zahradách, v muzeích, na hradech, v zámcích, v obchodních centrech atd.
a) 1. června mají svůj den děti, protože 1. června je Mezinárodní den dětí.
b) 1. června slaví svátek tatínci – 1. června je Den otců.
c) 1. června slaví studenti Mezinárodní den studentstva.
d) 1. června si připomínáme prácí učitelů všech typů a stupňů škol, protože je Den učitelů.

Celý příspěvek

Trochu češtiny i mimo hodiny: Písnička Okolo Hradce (úroveň A2)

Chodíte rádi na procházky nebo na túry? Když ano, tak víte, že někdy v momentě, kdy je  procházka nebo túra už moc dlouhá,  může pomoct trochu zapomenout na únavu nějaká rytmická písnička. Písnička Okolo Hradce patří k písničkám, které vám dají určitě novou energii do další části vaší procházky nebo túry.hradec2
Písnička zmiňuje město Hradec Králové, který stojí za to navštívit nejen začátkem července, kdy si Hradec Králové připomíná různými akcemi známou bitvu z roku 1866, která byla v okolí.
Písnička možná vznikla právě  v roce 1866, kdy bylo v okolí Hradce Králové víc než 400 000 vojáků. V písničce se totiž o vojácích taky zpívá.

Písnička Okolo Hradce

1. [: Okolo Hradce v malé zahrádce rostou tam tři růže. :] Celý příspěvek

fotbal II

Trochu češtiny i mimo hodiny: Fotbalová horečka – fotbal v idiomech (úroveň B2)

Fotbalová horečka

Před začátkem letních měsíců se u lidí začíná obvykle projevovat cestovní horečka. Letos, kdy se od 10. června až do 10. července koná ve Francii Mistrovství Evropy ve fotbale, se ale u milovníků fotbalu můžeme setkat spíše s příznaky fotbalové horečky. Fanoušci a fanynky fotbalu, jejichž protějšci si myslí, že fotbal je jen „honění za kulatým nesmyslem“, by si měli dát pozor, aby to s tím fanděním během evropského šampionátu nepřehnali, protože by se mohli dostat mimo hru. Jejich fotbalová vášeň by totiž mohla jejim partnerům začít být opravdu nepříjemná. V nejhorším případě by jim jejich partneři nakonec mohli dokonce dát kopačky. Bezpochyby by pak nějakou dobu trvalo, než by se fandové posedlí fotbalem vrátili zpět do hry a než by vztahy s jejich nejbližšími byly zase jako před fotbalovým mistrovstvím. A vsaďme se, že než by se tak stalo, tak by fotbaloví fanoušci museli stoprocentně projevit pořádný tah na branku, aby dokázali, že fotbal pro ně přece jen není ta nejdůležitější věc na světě, jak se mohlo podle jejich chování během Mistrovství Evropy ve fotbale zdát.

Rozumíte textu? Znáte frazeologická spojení v textu o fotbale, která jsou napsaná kurzívou? Víte, co znamenají? Pokud ne, nevadí, pomůže vám totiž naše tabulka, kde stačí ke každému idiomu v levém sloupečku najít jeho význam v pravém sloupečku.

1. fotbalová horečka A. 1. dostat se do ofsajdu                ve fotbale
2. nemítněčem aktivní roli       idiom
2. dostat se mimo hru B. 1. hrát znovu na hřišti                 ve fotbale
2.
mít znovu v něčem aktivní roli  idiom
3. dát někomu kopačky C. 1. útočit na branku                         ve fotbale
2. intenzivně se o něco snažit        idiom
4. vrátit se zpět do hry D. intenzivní zájem o fotbal
5. tah na branku E. 1. dát někomu boty na fotbal
2. hovorově ukončit s někým vztah

(Pracovní list z výukových materiálů „Česká přísloví a idiomy pro vás“)

Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci 3.0 Unported, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce Podmínky užití.

Poděkování

Děkujeme všech účastníkům našich kurzů češtiny pro cizince v Praze nebo v Olomouc za možnost vyzkoušení a dopracování těchto výukových materiálů.

Thanks

Many thanks to all the participants of our Czech Language Courses in Prague and in Olomouc for testing of these learning materials.

Спасибо

Мы благодарим всех участников наших курсов чешского языка для иностранцев в Праге и в Оломоуце за возможность использования и доработки этих учебных материалов.

 

Kdo, co, kdy, kde v České republice: Výročí narození Karla IV. – 2. část (úroveň B1)

Výročí narození Karla IV. – 2. část

Nevíte ještě přesně, kdo byl Karel IV., po kterém se v Praze jmenuje například Karlův most, Karlova univerzita, Karlova ulice, Karlovo náměstí a nebo ještě například hrad Karlštejn blízko Prahy nebo největší české lázně Karlovy Vary?

Nevadí, že Karla IV. ještě moc neznáte. Letos máte totiž šanci Karla IV. detailně poznat. 14. května si připomínáme 700 let od jeho narození, a proto se v České republice konají celý rok výstavy, přednášky, soutěže a další akce, kde má Karel IV. hlavní roli. V současném slangu české mládeže můžeme totiž říct, že Karel IV. je „king“, což znamená, že mu patří respekt.

My si taky přihřejeme polívčičku a nabízíme vám teď druhou část čtyřdílného kvízu o Karlu IV.

Znáte správnou odpověď?

Karel IV. a jeho rodina

Karel IV. byl čtyřikrát ženatý, jeho sňatky byly politicky motivované a pomáhaly mu zvětšovat jeho vliv a získávat nová území. První manželka byla jeho vrstevnicí. Druhá manželka byla asi o 10 let mladší, třetí byla mladší přibližně o 20 let a ta poslední se narodila zhruba 30 let po Karlu IV.

6. Jak se jmenovala první manželka Karla IV.?
a) Blanka z Valois z Francie
b) Anna Falcká z Německa
c) Anna Svidnická z Polska
d) Eliška Pomořanská z Německa

7. Která manželka Karla IV. byla prý nejkrásnější ženou tehdejší Evropy?
a) Blanka z Valois z Francie
b) Anna Falcká z Německa
c) Anna Svidnická z Polska
d) Eliška Pomořanská z Německa

8. Karel IV. měl celkem manželských 12 dětí. Jedna z jeho dcer se stala manželkou anglického krále Richarda II. Jak se jmenovala?
a) Alžběta
b) Anna
c) Kateřina
d) Markéta

9. Který jeho syn byl českým králem po Karlu IV.?
a) Karel
b) Jan Zhořelecký
c) Zikmund Lucemburský
d) Václav IV.

10. Kde je Karel IV. se svými čtyřmi manželkami pochován?
a) v katedrále svatého Víta, Vojtěcha a Václava na Pražském hradě
b) v kostele svatého Petra a Pavla v Praze na Vyšehradě
c) v kostele Nanebevzetí Panny Marie a svatého Karla Velikého v Praze na Karlově
d) v kostele Panny Marie, sv. Jeronýma, Cyrila a Metoděje, Vojtěcha a Prokopa v Praze na Slovanech

Řešení

6. a), 7. c), 8. b), 9. d)., 10. a)

První část čtyřdílného kvízu o králi a císaři Karlu IV. viz www.mozaika.eu/kdo-co-kdy-kde-v-ceske-republice-vyroci-narozeni-karla-iv-1-cast-uroven-a2

Skloňování/deklinace jména krále a císaře Karla IV. viz www.mozaika.eu/trochu-cestiny-i-mimo-hodiny-gramaticky-pohled-na-krale-a-cisare-karla-iv-deklinacni-tabulka-a-prvni-cast-cviceni-uroven-b1

Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci 3.0 Unported, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce Podmínky užití.

Poděkování

Děkujeme všech účastníkům našich kurzů češtiny pro cizince v Praze nebo v Olomouc za možnost vyzkoušení a dopracování těchto výukových materiálů.

Thanks

Many thanks to all the participants of our Czech Language Courses in Prague and in Olomouc for testing of these learning materials.

Спасибо

Мы благодарим всех участников наших курсов чешского языка для иностранцев в Праге и в Оломоуце за возможность использования и доработки этих учебных материалов.

Trochu češtiny i mimo hodiny: České sporty (úroveň B2)

Fotbalu se taky někdy říká ...

Fotbalu se taky někdy říká …

Letošní Mistrovství Evropy ve fotbale, které se koná ve Francii, se blíží mílovými kroky. Fotbaloví fanoušci už určitě stříhají metr do prvního zápasu. Mimochodem víte, že slovo fotbal má v češtině synonymum? Poznáte, jak se někdy taky říká fotbalu? A některým dalších sportům?

1. fotbal A. běhání, běh
2. jogging B. kopaná
3. basketbal C. odbíjená
4. volejbal D. košíková

Celý příspěvek