Archiv pro měsíc: Červenec 2014

IMG_7857

Trochu češtiny i mimo hodiny: Deklinace/skloňování podstatného jména “dovolená” (úroveň B1)

I. Deklinace adjektivního substantiva “dovolená”

 

Singulár

Plurál

adjektivum f.
adjektivní sub. f.
adjektivum adjektivní sub.
Nominativ nová dovolená nové dovolené
Genitiv nové dovolené nových dovolených
Dativ nové dovolené novým dovoleným
Akuzativ novou dovolenou nové dovolené
Lokál nové dovolené nových dovolených
Instrumentál novou dovolenou novými dovolenými

NB: analogicky se skloňují např.: Celý příspěvek

Trochu češtiny i mimo hodiny: Dialogy “Jak se máte? Jak se máš?” II. – cvičení (úroveň A1)

II. Cvičení

Dialog 1

pan Müller – paní Nováková

pan Müller:        Dobrý den. Jmenuju __________ Müller.

paní Nováková: __________ mě. Já jsem Nováková.

pan Müller:        Promiňte, __________ prosím?

paní Nováková: Nováková. En, o, vé, á, ká, o, vé, á.

pan Müller:       Aha, děkuju. A jak __________ máte, paní Nováková?

paní Nováková: Mám se dobře, děkuju. A vy? __________ se máte vy?

pan Müller:       Taky __________, děkuju. Na shledanou.

paní Nováková: Na shledanou. Mějte __________.

pan Müller:       Děkuju. Vy taky.

(Pomoc: dobře, jak (2x), se (3x), těší)

Dialog 2

Hans – Honza

Hans: Ahoj. __________ se Hans.

Honza: Ahoj. Já __________ Honza.

Hans: Promiň, jak prosím?

Honza: Honza. Há, o, en, zet, a.

Hans: Aha, díky. A __________ se máš, Honzo?

Honza: Děkuju, fajn. A ty? __________se máš?

Hans: Jo. Díky. Docela dobře. Tak ahoj, Honzo.

Honza: Ahoj. __________ se.

Hans: Ty taky.

(Pomoc: dobře, jak (2x), se (3x), těší)

Dialogy „Jak se máte? Jak se máš?“ viz www.mozaika.eu/trochu-cestiny-i-mimo-hodiny-dialogy-jak-se-mate-jak-se-mas-i-uroven-a1

(Pracovní list z výukových materiálů „Moje první učebnice češtiny – kurz češtiny pro začátečníky”)

Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci 3.0 Unported, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce Podmínky užití.

Poděkování

Děkujeme všech účastníkům našich kurzů češtiny pro cizince v Praze nebo v Olomouc za možnost vyzkoušení a dopracování těchto výukových materiálů.

Thanks

Many thanks to all the participants of our Czech Language Courses in Prague and in Olomouc for testing of these learning materials.

Спасибо

Мы благодарим всех участников наших курсов чешского языка для иностранцев в Праге и в Оломоуце за возможность использования и доработки этих учебных материалов.

Trochu češtiny i mimo hodiny: Dialogy "Jak se máte? Jak se máš?" I. (úroveň A1)

I. Dialogy

Dialog 1

pan Müller – paní Nováková

pan Müller:        Dobrý den. Jmenuju se Müller.

paní Nováková:  Těší mě. Já jsem Nováková.

pan Müller:         Promiňte, jak prosím?

paní Nováková:  Nováková. En, o, vé, á, ká, o, vé, á.

pan Müller:         Aha, děkuju. A jak se máte, paní Nováková?

paní Nováková:  Mám se dobře, děkuju. A vy? Jak se máte vy?

pan Müller:        Taky dobře, děkuju. Na shledanou.

paní Nováková:   Na shledanou. Mějte se hezky.

pan Müller:         Děkuju. Vy taky.

Dialog 2

Hans – Honza

Hans:    Ahoj. Jmenuju se Hans.

Honza:  Ahoj. Já jsem Honza.

Hans:    Promiň, jak prosím?

Honza:  Honza. Há, o, en, zet, a.

Hans:    Aha, díky. A jak se máš, Honzo?

Honza:  Děkuju, fajn. A ty? Jak se máš?

Hans:     Jo. Díky. Docela dobře. Tak ahoj, Honzo.

Honza:   Ahoj. Měj se.

Hans:     Ty taky.

Dialog 3

Hans – Šárka

Hans:   Ahoj. Já jsem Hans.

Šárka:  Ahoj. Jmenuju se Šárka.

Hans:   Promiň, jak prosím?

Šárka:  Šárka. Eš, á, er, ká, a.

Hans:    Aha, děkuju. A jak se máš, Šárko?

Šárka:   Ale, nic moc.

Hans:    Co je? Máš se špatně? Máš stres?

Šárka:   Ale ne, vlastně se mám dobře. A co ty, Hansi, jak se máš ty?

Hans:    Docela dobře. Ale ta čeština! Tak ahoj.

Šárka:   Ahoj. Měj se hezky.

Cvičení viz www.mozaika.eu/trochu-cestiny-i-mimo-hodiny-dialogy-jak-se-mate-jak-se-mas-ii-cviceni-uroven-a1/

(Pracovní list z výukových materiálů „Moje první učebnice češtiny – kurz češtiny pro začátečníky”)

Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci 3.0 Unported, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce Podmínky užití.

Poděkování

Děkujeme všech účastníkům našich kurzů češtiny pro cizince v Praze nebo v Olomouc za možnost vyzkoušení a dopracování těchto výukových materiálů.

Thanks

Many thanks to all the participants of our Czech Language Courses in Prague and in Olomouc for testing of these learning materials.

Спасибо

Мы благодарим всех участников наших курсов чешского языка для иностранцев в Праге и в Оломоуце за возможность использования и доработки этих учебных материалов.

Trochu češtiny i mimo hodiny: Fotbal / Mistrovství světa ve fotbale 2014 – konverzace (úroveň B2)

Co odpovíte?

1. Zajímáte se o fotbal? Hrajete fotbal aktivně? Fandíte nějakému týmu?

2. Chodíte fandit na stadiony nebo sledujete  zápasy v televizi anebo se jen obvykle seznámíte s výsledky v médiích?

3. Byl/a jste už někdy na nějakém fotbalovém zápase na mistrovství světa nebo Evropy? Proč ano? Proč ne?

4. Kdy a kde se koná letošní mistrovství světa ve fotbale?

5. Byl/a jste už někdy v této zemi? Pojedete tam na fotbal nebo byste tam raději jel/a na dovolenou, na služební cestu apod.?

6. Který tým je podle vás favoritem? Hraje na tomto mistrovství světa vaše země? Jaké má šance?

7. Sledujete světový šampionát? Kde – v televizi, v rádiu,  na sociálních sítích, ve sportovních barech, na velkoplošných obrazovkách venku …?

8. Díval/a jste se na zahajovací ceremoniál? Budete se dívat na závěrečný ceremoniál?

9. Pokud vás fotbal nebaví a mistrovství světa ve fotbale vás nezajímá, co si myslíte, když vidíte snad všude fanoušky a fotbalovou reklamu?

10. Jaká reklamní kampaň inspirovaná fotbalovým šampionátem se podle vás povedla nebo se vám líbí?

11. Je poznat ve vaší firmě (= má vliv na fungování vaší firmy), že se hraje fotbalový šampionát? Jak je to poznat, anebo proč to není poznat?

(Pracovní list z výukových materiálů “Teď mluvíme česky”)

Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci 3.0 Unported, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce Podmínky užití.

Poděkování

Děkujeme všech účastníkům našich kurzů češtiny pro cizince v Praze nebo v Olomouc za možnost vyzkoušení a dopracování těchto výukových materiálů.

Thanks

Many thanks to all the participants of our Czech Language Courses in Prague and in Olomouc for testing of these learning materials.

Спасибо

Мы благодарим всех участников наших курсов чешского языка для иностранцев в Праге и в Оломоуце за возможность использования и доработки этих учебных материалов.

Trochu češtiny i mimo hodiny: Česká města III. (úroveň B2)

1. Jak charakterizujeme města v prvním sloupci? Najdete tato města na mapě?

1. Jičín A (středo)české Palermo
2. Liberec B město dabingu
3. Litovel C město pod Ještědem
4. Luhačovice D město pohádky
5. Pelhřimov E město rekordů
6. Přelouč F moravské Benátky; moravská Plzeň
7. Příbram G největší moravské lázně

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

D

2. Co víte o těchto městech?

3. Která z těchto měst jste navštívil/a? Jaké máte zážitky z vaší návštěvy?

4. Která z těchto měst byste rád/a navštívil/a? Proč?

Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci 3.0 Unported, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce Podmínky užití.